Category: it

Category was added automatically. Read all entries about "it".

Приглашаем на Международный семинар по стандартизации в Казахстане

Впервые компания «Нормдокс» и РГП «Казахстанский институт стандартизации и сертификации (КазИнСт)» приглашают Вас принять участие в Международном семинаре по стандартизации в Казахстане. 

Проводимый в г. Астана семинар станет уникальным мероприятием по масштабу и затрагиваемым вопросам: на единой площадке соберутся для диалога эксперты зарубежных компаний-разработчиков стандартов, представители РГП «КазИнСт» и компании «Нормдокс», специалисты различных отраслей экономики. 

В программу семинара включены актуальные темы в области стандартизации:

· европейская, американская и казахстанская системы стандартизации;

· лицензионные политики и политики распространения стандартов ASTM, ASME, API, DNV GL;

· авторское право, обеспечение легитимности работы с зарубежными стандартами и переводами;

· сертификация и оценка соответствия требованиям стандартов;

· информационные технологии в стандартизации.

Международный семинар по стандартизации — мероприятие, проводимое с целью разъяснения деятельности и процедур взаимодействия с зарубежными и национальными органами по стандартизации и разработчиками стандартов.

Кроме того, участники семинара смогут:

· задать свои вопросы напрямую разработчикам стандартов и получать на них развернутые ответы;

· пообщаться с представителями национальной системы стандартизации в неформальной обстановке и получать разъяснения и комментарии на волнующие темы;

· установить взаимовыгодное сотрудничество.

Collapse )

Normdocs - история и будущее бренда

Мы хотим поделиться радостной новостью – компания «Нормдокс» 26 ноября 2018 года получила в Государственном реестре товарных знаков обслуживания Российской Федерации свидетельство на товарный знак (знак обслуживания) «NORMDOCS». Срок действия свидетельства на товарный знак (знак обслуживания) составляет 10 лет. В связи с окончанием срока действия предыдущего свидетельства на товарный знак мы обновили его. Свидетельство подтверждает, что «Нормдокс» является правообладателем бренда “NORMDOCS и даёт компании право использовать товарный знак на законных основаниях, а также запрещать его использование другим лицам.


Слово «Normdocs» является сокращением от “нормативные документы”. Нормативный документ – это документ, устанавливающий правила, общие принципы или характеристики, касающиеся различных видов деятельности или их результатов (ГОСТ 1.1-2002 Межгосударственная система стандартизации. Термины и определения).


Генеральный директор Станислав Ким:
“Слово Normdocs было взято нами в качестве бренда в 2004 году. Первым делом был зарегистрирован одноименный домен и чуть позже зарегистрирован товарный знак. Наша компания строит свой бизнес на распространении результатов интеллектуальной собственности, так зарубежные стандарты являются объектами авторского права и подлежат активной защите. В компании мы создали мощный юридический департамент и в ближайшее время планируем начать активную работу по пресечению фактов нарушений политики распространения стандартов наших зарубежных и российских партнеров. И конечно мы не можем безответственно относиться к собственной интеллектуальной собственности: товарным знакам, программам ЭВМ и базам данных, поэтому стараемся регистрировать права своевременно”.  

Согласно закону РФ «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров», любое использование торгового знака другими лицами без согласия владельца в какой-либо форме составляет нарушение исключительных прав правообладателя.










Вышла новая версия стандарта API SPEC 5L

API SPEC 5L Specification for Line Pipe, Forty-sixth Edition –Технические условия на трубы для трубопроводов, сорок шестая редакция (04/01/2018)

В настоящих технических условиях устанавливаются требования к производству бесшовных и сварных стальных труб, специализированных для использования в трубопроводных системах нефтегазовой промышленности, по двум уровням требований к продукции (PSL 1 и PSL 2).
Настоящие технические условия не применяются к литым трубам.
Изменения по сравнению с предыдущим изданием заключаются в следующем:


  • обновлены и расширены требования к резьбовым соединениям (проведены различия между сдвоенными и резьбовыми соединениями, предотвращение загрязнения окружающей среды сварочными материалами, требования к квалификационным стандартам, новые требования к технологическим испытаниям, уточнены требования к смещению и подрезу, стандартизированы требования к маркировке, сделана ссылка на приложение для ремонта сварных швов); обновлены требования к прямоугольности среза; обновлены требования к испытаниям на твердость труб группы PSL 2 для использования в кислой среде и труб группы PSL 2 для эксплуатации в морской индустрии;

·         новое дополнение для конструктивных требований, основанных на деформации (трубы группы PSL 2 подходят для тех областей применения, в которых требуется предельно допустимая продольная пластическая деформация).

Для заказа оригинала стандарта, а также его перевода обратитесь к официальному дистрибьютеру стандартов API в РФ и странах СНГ в компанию
"Нормдокс".
www.normdocs.ru

Появились переводы к актуальным версиям стандартов ASTM A370 - 17a и API SPEC 7-1 (R2015)

ASTM A370 - 17a Standard Test Methods and Definitions for Mechanical Testing of Steel Products Стандартные методы испытаний и определения для механического тестирования стальных изделий.

Стандарты ASTM International используются в масштабе всего мира и   охватывают такие отрасли как металлургия, краски, пластмассы, текстиль, нефть, строительство, энергетика, электроника, охрана окружающей среды, потребительские товары, медицинские услуги и аппараты.

API SPEC 7-1 (R2015) Specification for Rotary Drill Stem Elements, First Edition - Identical to ISO 10424-1:2004 - Спецификация для роторных элементов бурильных колонн.

Американский институт нефти и газа API обеспечивает деятельность по регулированию вопросов в области нефтехимической, химической и нефтегазовой промышленности. Стандарты API распространяются на все сегменты нефтяной и газовой промышленности. 

Узнать стоимость перевода и заказать его можно на сайте компании Нормдокс www.normdocs.ru 

 Нормдокс - официальный дистрибьютор ASTM и API в России и странах СНГ.

Открыта регистрация на XII Международный семинар по стандартизации

Компания НОРМДОКС приглашает посетить XII Ежегодный международный семинар по стандартизации, который пройдёт с 21 по 23 мая 2018 года в Санкт-Петербурге. 

Подтвердили участие в качестве спикеров топ-менеджеры международных и зарубежных компаний-разработчиков стандартов – ISO, PSK, API, ASTM, DIN, IEC, ASME, а также ФГУП «Стандартинформ». Планируют посетить с докладами SFS, NACE, AS+ (ONORM). Приглашены к участию директор департамента государственной политики в области технического регулирования, стандартизации и обеспечения единства измерений Минпромторга России Мезенцева О.В. и руководитель Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии (РОССТАНДАРТ) Абрамов А.В.

Участие в семинаре для двух сотрудников предприятия бесплатное.

В программу семинара 2018 года помимо традиционных докладов от SDO с новостями, изменениями в политике распространения стандартов включены доклады на темы:

• Зарубежной стандартизации в отраслях: машиностроение ,металлургия, химия, нефтегаз, энергетика;

• Авторского права, закупок, судебной практики;

• Информационных технологий;

• Образования, повышения квалификации.

Чтобы зарегистрироваться на семинар и высказать пожелания по темам докладов – посетите сайт www.normdocs.ru 

Спикеры международных и зарубежных компаний-разработчиков стандартов объяснят, как, используя инструменты стандартизации, вывести продукты и услуги на внешние рынки, а также занять на них конкурентоспособные позиции. Расскажут о требованиях, предъявляемых к российским компаниям для участия в зарубежных проектах, в том числе и на территории России. 

Российские докладчики выступят с докладами об изменениях, трендах и перспективах развития национальной стандартизации.

Место и время проведения: Санкт-Петербург, Крестовский остров, Рюхина ул., дом 9А, Parklane Hotel 21, 22, 23 мая 2018 года с 10:00 до 18:00. 

По всем вопросам можете обращаться в оргкомитет семинара:

Тел./факс: +7 (812) 309-78-59 доб.305, +7 (495) 223-46-76 доб. 305

Контактное лицо: Марина Хаткевич mkhatkevich@normdocs.ru

Новая редакция стандарта API Spec 5CT 2011 года

В июле 2011 года вышла новая редакция популярного стандарта API Spec 5CT Specification for Casing and Tubing / Спецификация на обсадные и насосно-компрессорные трубы.

Настоящий стандарт определяет технические условия поставки стальных труб (обсадных, насосно-компрессорных труб и укороченных труб), соединительных муфт, материалов для соединений и вспомогательных материалов и устанавливает требования для трех уровней спецификации продукции (Product Specification Levels: PSL-1, PSL-2, PSL-3). Требования для PSL-1 являются основой данного стандарта. Требования, определяющие различные уровни стандартных технических требований для PSL-2 и PSL-3, для всех марок стали за исключением H-40, L-80 9Cr и C110, указаны в Приложении H.

Для труб,
на которые распространяется действие настоящего стандарта, размеры, масса и толщина стенки, а также марки и чистовая обработка концов труб представлены в таблицах C.1 и C.2 и таблицах E.1 и E.2.
По согласованию между покупателем и изготовителем настоящий стандарт может быть
также применен к другим значениям размеров и толщины стенки труб с невысаженными концами.



Collapse )

Подводим итоги международного семинара "Зарубежные стандарты в металлургии и трубной промышленности"

 Всем добрый день!

Итак, пришло время подвести итоги нашего семинара, который прошел 17-19 мая в Москве (мы анонсировали его ранее, ранее, ранее и еще ранее). 

Мероприятие, проводимое нами - компанией «Нормдокс» - собрало около 70 компаний и более 100 участников - специалисты компаний России, Украины, Белоруссии, Узбекистана и других стран СНГ, работающих как в металлургической и трубной промышленности, так и в других отраслях.

В семинаре приняли участие представители:

- Американского общества по испытанию материалов (ASTM) - Вице-президент, Публикации и Маркетинг John T. Pace и директор по международным продажам Jim S. Thomas
- компании Moody International, представителей API в России - Ушаков Д.А.
- Австрийского института по стандартизации (Austrian Standards+) - директор по продажам и сервисам Wilhelm Takats
- Немецкого института по стандартизации (DIN) и издательства Beuth Verlag GmbH - менеджер по работе с ключевыми клиентами Birgit Ollig и ведущий специалист компании Dr. Haedrich
- Det Norske Veritas - старший инспектор морского департамента В. Карклин
- Ассоциации по сертификации "Русский Регистр" руководитель отдела маркетинга Звягин И. М.

Как уже было сказано ранее, в этом году, учитывая высокие темпы развития металлургии и трубной промышленности и интерес компаний к международным стандартам, мы решили провести специализированный семинар.

Поэтому, помимо общих вопросов стандартизации, были представлены портал по антикоррозионным материалам, Паспорт стали, освещены вопросы неразрушающего контроля и многих других аспектов стандартизации в металлургии и трубной промышленности.

Отдельно были подняты вопросы европейской и американской систем стандартизации, разработки стандартов, легитимного распространения стандартов в России и СНГ, сертификационного аудита, создания и поддержки баз нормативных документов внутри компании, сетевых лицензий и многие другие. (Все материалы семинара можно приобрести в нашей компании).

Однако предметом самых горячих споров и обсуждений стали вопросы переводов стандартов. Дискуссия была настолкьо оживленной, что доклады, идущие после, пришлось перенести на следующий день, чтобы дать выговориться всем желающим :) Всех волновала официальность переводов, их распространение, отображение этого вопроса в федеральном законе о техрегулировании и интерпретации его надзорными органами, санкции за нарушение авторских прав, эквивалентность оригиналу стандарта, качество перевода и использование его внутри организации.

Для многих компаний, например, стало открытием, что официальный перевод, с точки зрения разработчика стандарта – признанный им самим, а не зарегистрированный уполномоченными государственными органами, с синей печатью, нотариально заверенный, рекомендованный, выполненный сертификационной компанией.

Что хотелось бы отметить особенно:

- Равно как и в прошлом году мы решили поддержать отечественные организации и сделать мероприятие бесплатным для слушателей.
- Активность участников, по сравнению с предыдущими годами, повысилась в несколько раз: количество заданных вопросов, высказанных предположений и живые обсуждения показывают, что российские специалисты готовы развиваться, работать в новых условиях!
- Повысилось количество докладчиков: в семинаре впервые приняли участие такие организации как Moody International, представители API в России, Det Norske Veritas и Ассоциация по сертификации «Русский регистр». Большое им за это спасибо :)
- Мы также провели он-лайн трансляцию семинара через Twitter, так что все желающие могут ознакомиться с тезисами докладов, вопросами слушателей и ответами на них.

Сейчас в процессе обработки находится фотоотчет с семинара и оцифровка видео-контента. Об их появлении мы незамедлительно сообщим через блог. :)

Легитимность закупаемого/поставляемого зарубежного стандарта

На протяжении последних пяти лет мне неоднократно приходилось разбираться с вопросом нелегальности тех или иных зарубежных стандартов. Сегодня существует множество способов приобрести нужный документ, интернет пестрит предложениями интернет магазинов, сайтов разных поставщиков, просто добрых людей. Как разобраться и не отдать кровные за документ-пустышку?

Внешний вид документа.

Голограмма или синяя печать НЕ ЯВЛЯЮТСЯ признаками официальности зарубежного стандарта! Основным визуальным признаком легитимности документа является идентификационная надпись на поле документа справа, слева или снизу каждой страницы, реже сверху. В надписи содержится дата скачивания документа и имя дистрибьютора или частного лица, произведшего приобретение документа. Отсутствие такой надписи — явный признак повторной продажи документа.

 

Низкое качество документа.

Документ может быть отсканирован с печатной версии. Следы от скрепок, загнутые углы, наличие рукописных пометок на полях, штампы неизвесных организаций, невыделяемый текст, размытые изображения — однозначные признаки сканкопии.

 

Привлекательная цена.

Разработчики стандартов не скрывают розничных цен на свои документы и проверить цену практически не составляет никакого труда. Что мы видим на сайте например Большой промышленной ярмарки Сибири techtorg.ru? На некоторые стандарты цена договорная! Значит можно торговатья? Посмотрим стандарты API:
API MPMS Chapter 14.7 у Техторга - 1600 руб., у производителя - 57$
API MPMS Chapter 14.8 у Техторга - 2400 руб., у производителя — 94$
Теперь считаем: стандарт на сайте поставщика стоит 100$, плюс НДС 18%, плюс некоторая прибыль — такой стандарт никак не может стоить ниже, чем у разработчика. Такое возможно только при повторной продаже документа, купленного под другого заказчика. Отчисления разработчику и налоги не платятся, вся стоимость стандарта — чистая прибыль продавца. Во всем цивилизованном мире это называется воровством.

 

Только бумага.

Стандарты DIN Немецкого института стандартизации, стандарты NFPA по противопожарной безопасности вообще не могут продаваться в электронном виде. Разработчики принципиально не дают никому в мире такого права.

 

Secure PDF.

Основная масса зарубежных стандартов продаваемых в электронном виде защищены от печати и размножения специальными форматами в частности Secure PDF, который позволяет распечатывать документ только единожды и не позволяет открывать документ на разных компьютерах.

 

Официальные поставщики.

На территории России официальными дистрибьюторами зарубежных стандартов являются:

1) Стандартинформ и Интерстандарт - государственные компании, входящие в структуру Ростех регулирования.

2) Нормдокс — российский коммерческий дистрибьютор.

3) IHS International - международный дистрибьютор.

У данных дистрибьюторов имеются дилеры, которые могут предоставить соответствующие письма и соглашения официальности.


 

Переводы стандартов.

Не являются официальными до тех пор пока они не признаны таковыми разработчиком стандартов. Проверить наличие официального перевода можно в каталоге производителя, где наряду с немецкими и французскими версиями стандарта будет и русский вариант.

Закупка и использования нелегальных копий документов значительно увеличивают бизнес-риски, которые могут возникнуть в общении с проверяющими и сертифицирующими органами, партнерами и самое главное с клиентами.
 

Компания Нормдокс www.normdocs.ru официальный дистриюбьютор ASTM, ASME, ASM, BSI, DIN, ONORM, SAE и многих других на территории России и стран СНГ.